I Don't Believe In The Sun (tradução)

Original

The Magnetic Fields

Compositor: Stephin Merritt

Dizem que há um sol no céu
Dizem que há um sol no céu
Mas eu não consigo imaginar como
Pode ter existido um
Antes de você partir
Mas agora eu só vejo a noite, então

Eu não acredito no sol

Como ele poderia brilhar em todo mundo
E nunca brilhar em mim?

Como poderia existir
Tanta crueldade?

O único sol que eu conhecia
Era o lindo sol que era você
Desde que você se foi
É noite o dia inteiro
E geralmente está chovendo também

As únicas estrelas que existiam de verdade
Estavam brilhando nos seus olhos
Não existe sol além daquele
Que nunca brilhava para outros homens
A lua para a qual os poetas se lamentam
Desistiu e morreu
A astronomia terá de ser revista