All My Little Words (tradução)

Original

The Magnetic Fields

Compositor: Stephin Merritt

Você é uma esplêndida borboleta
São tuas asas que te fazem bela
Posso te fazer voar para longe
Mas nunca poderia te fazer permanecer
Você disse que estava apaixonada por mim
Nós dois sabemos que isso é impossível
Posso fazer você amaldiçoar o dia
Mas nunca poderia te fazer permanecer

Nem por todo chá da China
Nem se eu pudesse cantar como um pássaro
Nem por toda Carolina do Norte
Nem por todas minhas pequenas palavras
Nem se eu pudesse escrever para você
A canção mais doce que já ouviu
Não importa o que farei
Nem por todas minhas pequenas palavras

Agora que você me fez querer morrer
Você me diz que não é amigável com garotos
Poderia fazer você pagar com dor
Mas nunca poderia fazer você permanecer